Friday, April 15, 2016

[English] Orleans 5-3-b

Translator: Sajyou Manaka
Editor: Aister

Mashu: Ah…!

Jeanne Alter: Now then. Take good care in removing their heads from their bodies.

Jeanne: The two of you, please go…!

Suddenly, a glass rose was thrown to the ground, right between the two parties who were going to kill each other.

Jeanne: Eh?

Jeanne Alter: --What?

Mashu: A glass—rose?

???: --how horrid.

???: The state of this town. This battle. Even the very thoughts and ideas here are unacceptable.

???: You all are so beautiful, and yet your bodies are intertwined with so much blood and hatred.

???: Whether they be good or evil, don’t you think all people should be light-hearted and happy?

Jeanne Alter: …another Servant.

No comments:

Post a Comment