Thursday, November 24, 2016

[English] Orleans 11-2-a

Translator: Faneto
Editor: Aister

Jeanne: Tonight we’ll camp here. Let’s prepare for tomorrow’s decisive battle…

Jeanne: Before that we need to secure the perimeter. Everyone, prepare for battle. We’re surrounded.

Jeanne: Don’t stand out, don’t do anything flashy. Just quickly end it…. Oh?

Jeanne: -san, I don’t see Mashu or Amadeus….

Meanwhile, Mashu and Amadeus were...

Amadeus: This isn’t good. We just went to fetch some water and we’re attacked by the enemy, how unlucky.

Mashu: Amadeus-san, this way! I’ve come this way before, hide behind here!

Amadeus: I’ll take that advice…. For there isn’t a reason not to. This time is always different then the last.

Amadeus: Even with you as vanguard there is no escape. We should fight together here.

Mashu: Amadeus-san!? Are you sure, you’ll be injured!?

Amadeus: What, this is just a rehearsal for tomorrow’s fight. I don’t care if I get a few scratches.

No comments:

Post a Comment