Saturday, December 10, 2016

[English] Orleans 13-3-b

Translator: Faneto
Editor: Aister

Carmilla: It’s not that the future is denying our past life. It’s our past life denying the future.

Carmilla: What an irresponsible girl. But, because of that…. It’s depressing yet dazzling.

Carmilla: Oh…. Back into the darkness. At the very last moment… The light at the end of the tunnel, that light.

Carmilla: Ah, I see….. it must be that I’m neither living nor dead, I am both.

Carmilla disappeared

Elizabeth: ….. Goodbye. My future. Sad and separated, all I have is myself.

Elizabeth: My sins have not lightened, my fears have not disappeared.

Elizabeth: Even so, no matter how many times, I will always deny the future, and every time I will sing.

No comments:

Post a Comment